Thiruchendurin Kadalorathil Song Lyrics (English Transliteration)

“Thiruchendurin Kadalorathil Senthil Nathan Arasangam” is an immortal devotional masterpiece that transports listeners straight to the shores of the Bay of Bengal, where the majestic Thiruchendur Murugan Temple stands. Featured in the classic Tamil film Deivam, this profoundly moving bhakti song perfectly captures the divine aura of Lord Murugan’s seaside abode. The magic of this track lies in its legendary collaboration: penned by the lyrical genius Kaviyarasu Kannadasan, set to music by the maestro Kunnakudi Vaidyanathan, and brought to life by the powerful, booming voices of T.M. Soundararajan and Seerkazhi Govindarajan. For Tamils across the globe seeking a spiritual connection to their roots, this song remains an absolute anthem of faith. Whether it is during the vibrant Skanda Sashti festivals or a quiet morning of prayer, listening to these lines evokes an unmatched sense of peace and divine presence.

Thiruchendurin Kadalorathil Senthil Nathan Arasangam Lyrics

Thiruchendurin kadalorathil senthilnathan arasangam..
Thedithedi varuvorkkellam thinamum koodum theivaamsam..
Thedithedi varuvorkkellam thinamum koodum theivaamsam..
Thiruchendurin kadalorathil senthilnathan arasangam..

Asurarai venra idam; athu thevaraik kaatha idam..
Aavani maasiyilum; varum aippasith thingalilum..
Anbar thirunaal kaanumidam.. anbar thirunaal kaanumidam..
Asurarai venra idam; athu thevaraik kaatha idam..
Aavani maasiyilum; varum aippasith thingalilum..
Anbar thirunaal kaanumidam.. anbar thirunaal kaanumidam..

Thiruchendurin kadalorathil senthilnathan arasangam..
Thedithedi varuvorkkellam thinamum koodum theivaamsam..

Kovilin aruginil koodiya koottangal, thalaiyaa kadal alaiyaa?
Kuzhanthaigal periyavar anaivarai izhukkum, kumaranavan kalaiyaa?
Kovilin aruginil koodiya koottangal, thalaiyaa kadal alaiyaa?
Kuzhanthaigal periyavar anaivarai izhukkum, kumaranavan kalaiyaa?

Thiruchendurin kadalorathil senthilnathan arasangam..
Thedithedi varuvorkkellam thinamum koodum theivaamsam..

Mangaiyarin kungumathaik kaakkum mugam onru..
Vaaduginra ezhaigalaik kaanummugam onru..
Sanjalathil vanthavarai thaangummugam onru..
Saathimatha pethaminrip paarkkummugam onru..
Noinodigal theerthuvaikkum vannamugam onru..
Noorumugam kaattuthammaa aarumugam ingu..

Mangaiyarin kungumathaik kaakkum mugam onru..
Vaaduginra ezhaigalaik kaanummugam onru..
Sanjalathil vanthavarai thaangummugam onru..
Saathimatha pethaminrip paarkkummugam onru..
Noinodigal theerthuvaikkum vannamugam onru..
Noorumugam kaattuthammaa aarumugam ingu..
Aarumugam ingu…!

Thiruchendurin kadalorathil senthilnathan arasangam..
Thedithedi varuvorkkellam thinamum koodum theivaamsam..

Ponnazhagu minnivarum vannamayil kandhaa..
Kanmalaril thannarulaik kaattivarum kandhaa..
Ponnazhagu minnivarum vannamayil kandhaa..
Kanmalaril thannarulaik kaattivarum kandhaa..

Nambiyavar vanthaal nenjurugi ninraal
Kandhaa.. Murugaa..
Nambiyavar vanthaal nenjurugi ninraal
Kandhaa.. Murugaa..
Varuvaay.. arul tharuvaay.. Murugaa…!

Meaning and Spiritual Significance

This timeless composition paints a vivid picture of Lord Murugan’s majestic governance from his seaside sanctuary at Thiruchendur. It beautifully captures the eternal spiritual magnetism of the temple, describing how endless throngs of devotees from young children to elders are drawn to its shores, merging together like the ocean’s vast waves. The narrative highlights the deity’s boundless compassion and his multifaceted grace, emphasizing his readiness to protect the marginalized, heal ailments, and offer absolute solace to troubled minds, regardless of caste or creed. Ultimately, it serves as a powerful reminder that whoever seeks him with a melting heart and total surrender will undoubtedly receive his divine protection and eternal blessings.

This post is published by..